Inspiration: plaid, tartan, check

elle-01-plaid-trend-fall-2012-runway-lgn

Hi everyone!
This season the fashion world went crazy about plaid.

Всем привет! В этом сезоне мир сошел с ума от клетки.

elle-01-plaid-trend-fall-2012-runway-lgn

 

 

plaid.jpg

If a total look is a bit too much for you try to begin with accessories. For example bags.

Если тотал-лук для вас это слишком, попробуйте начать с аксессуаров. Например, с  сумок.

 

plaid bag

 

tartan check plaid

Have you tried to wear a small bag as a belt? I will probably do that soon.

А вы уже пробовали носить маленькую сумку в качестве ремня? Я думаю, что я скоро попробую. 

plaid tartan check moschino

Another way to add some plaid in your wardrobe is to combine two skirts together. This actually can be done with any skirts, not necessarily plaid. 

Другой способ добавить клетки в свой гардероб — это объединить две юбки. Конечно, это может быть проделано с любыми юбками, необязаельно с клетчатыми.

fagusto puglisi

 

This one is from Mango. Can be easily repeated using an old skirt or another piece of fabric which is big enough to wrap you hips. Just add a zipper and it's done.

Эта юбка из Mango. Ее можно легко повторить  используя старую юбку или любой другой кусок ткани достаточно большой, чтобы обернуть ваши бедра. Добавьте молнию и готово.

plaid skirt

Or why not to make a plaid belt?

Или почему бы не сделать клетчатый ремень?

fagusto puglisi belt

 

If all previous ideas are still too much for you try to wrap old pins, or wrap a button and glue a pin on the back side.

Если все предыдущие идеи по прежнему для вас слишком попробуйте обернуть тканью старый значок или старую пуговицу и приклейте к ней булавку.

 

plaid brooch

I really like bow-ties. 

Я очень люблю галстуки бабочки. 

plaid bow tie

 

So I made a few and they are available to buy in my Etsy shop (click on the picture below)

Поэтому я сделала несколько, которые можно купить в моем магазинчике на Etsy (кликните на картинку ниже)

brooches.jpg

 

Stylish tips about how to choose right plaid.

Choose stronger contrast if you have one in your appearance (dark hair, eyes, eyebrows and pale skin. Or if you have a dark complexion the whites of your eyes and teeth should be very white.)

Выбирайте более контрастную клетку, если у вас контрастная внешность (темные волосы, глаза, брови и светлая кожа. Или если у вас темная кожа, то ваши белки глаз и зубы должны быть очень белыми)

contrast Plaid

And vise versa: If you don't have strong contrast choose a lower contrast plaid.

И наоброт, если у нас не очень контрастная внешность выбирайте менее контрастную клетку.

low contrast plaid

If you are petite choose smaller size plaid, if you are grand in scale (taller then 175 and shoe size more than 39EU/6UK) choose bigger plaid.

Если вы миниатюрная/ый выбирайте кетку меньшего размера, если вы крупная/ый (выше 175 для женщин и с размером ноги больше 39) выбирайте клетку крупнее.


Check that it's sewed evenly, especially crotch area, to avoid strange illusions  from away.

Смотрите, чтобы рисунок не был смещен (особенно в паховой области), чтобы избежать странных иллюзий издалека.

Ys-for-Men-Yohji-Yamamoto-Plaid-Blazer

Are you in trend? What would you choose?  

А вы в тренде? Что из предложенного бы вы выбрали?

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>